Перша команда 1934/35

‹
Сезон 1934/35
›

Сезон 1934/35

Перша команда · 2. Kreisklasse, Група B

Герб SV Germania Lieck

У рік 25-річного ювілею Germania Lieck посіла восьме місце у 2-й Крайскласі, група B, і зберегла місце в лізі. Місцевий суперник Alemannia Heinsberg, з яким клуб об'єднався у 1973 році, грав у тій самій групі та вилетів.

Місце 825 років Germania
7-4-9Перемоги, нічиї, поразки
37:55Голи
18:22Очки

Місце в таблиці протягом сезону

1481115101520Nach Spiel 20 (Stand 01.10.1934): Platz 8Platz 8Spiel
Торкнись точки, щоб побачити точний стан. Для 19 ігор немає даних про місце в таблиці.

Підсумкова таблиця

МісцеКомандаІгриSUNГолиОчки
120142466:3430:10
220124475:2228:12
32086643:3822:18
420102831:3322:18
52086624:2822:18
62084848:4220:20
72092936:3720:20
82074937:5518:22
920731045:4417:23
1020511438:7511:29
1120421428:6310:30

Тоді діяло правило двох очок: 2 очки за перемогу, по 1 за нічию. Очки вказані як позитивні та негативні, 18:22 означає, що здобуто 18 очок і втрачено 22.

Збережені матчі

Натисни на матч, щоб побачити голи, звіт і фото.

1Сезон 1934/35Вдома · F.C. German. Teveren2:3 (1:0)NДеталі
GERMANIAF.C. GERMAN. TEVEREN
Eigentor 1:0 ⚽
30'
Jütten 2:0 ⚽
65'
⚽ 2:1 Torschütze nicht genannt
⚽ 2:2 Torschütze nicht genannt
⚽ 2:3 Torschütze nicht genannt

Lieck серед переможених! "Germania" Lieck—"Germania" Teveren 2:3 (1:0)!

Новачок ліги Teveren здивував у Lieck своєю енергійною грою. Lieck вів 2:0 після автоголу та голу центрального захисника, але гості швидко перевернули гру, скориставшись непорозумінням у захисті Lieck, і втримали мінімальну перевагу.

2Сезон 1934/35На виїзді · Union Schafhausen5:0 (1:0)NДеталі
SCHAFHAUSENGERMANIA
Winkens 1:0 ⚽
20'
Eigentor 2:0 ⚽
von den Driesch 3:0 ⚽
Elfmeter 4:0 ⚽
von den Driesch 5:0 ⚽

Union Schafhausen—Germania Lieck 5:0 (1:0)! Lieck у другому таймі з 9 гравцями!

Фаворит чемпіонату був явно сильнішим, але Lieck тримався до перерви з рахунком 0:1. Один гравець змушений був залишити поле перед перервою, Behnen вибув через травму після початку другого тайму, і вдесятьох команда пропустила ще після автоголу.

3Сезон 1934/35Вдома · TuS Frelenberg3:2 (1:1)SДеталі
GERMANIAFRELENBERG
Torschütze nicht genannt 1:0 ⚽
15'
⚽ 1:1 Torschütze nicht genannt
⚽ 1:2 Torschütze nicht genannt
Torschütze nicht genannt 2:2 ⚽
Torschütze nicht genannt 3:2 ⚽

Дві рівноцінні команди провели в Lieck 90 хвилин напруженої боротьби. Після рахунку 1:2 Germania значно активізувалася, центральний нападник забив ще два голи, і останні хвилини команда витримала проти атакуючого Frelenberg.

4Сезон 1934/35На виїзді · SV Adler Effeld1:2 (0:1)SДеталі
EFFELDGERMANIA
20'
⚽ 0:1 Torschütze nicht genannt
Torschütze nicht genannt 1:1 ⚽
⚽ 1:2 Torschütze nicht genannt

Перша домашня поразка за два роки! Adler Effeld—SV. Germania Lieck 1:2 (0:1)!

Effeld вперше за два роки програв домашню гру, хоча команда мала більше шансів. Перемога Lieck була здобута завдяки захисту, пізній прорив приніс рахунок 2:1, і посилений захист втримав результат до кінця.

5Сезон 1934/35Вдома · Sportvr. 09 Scherpenseel3:3 (2:1)UДеталі
GERMANIASPORTVR. 09 SCHERPENSEEL
⚽ 0:1 Torschütze nicht genannt
Hubert Jütten 1:1 ⚽
15'
Hubert Jütten 2:1 ⚽
43'
⚽ 2:2 Torschütze nicht genannt
⚽ 2:3 Torschütze nicht genannt
Rütten 3:3 ⚽
88'

Це була напружена боротьба в Lieck! Germania Lieck—Sportver. Scherpenseel 3:3 (2:1)!

Перед великою аудиторією Lieck вперше за довгий час виступив у найсильнішому складі та провів енергійну гру проти сильних гостей. Hubert Jütten перевернув гру ударом з 16 метрів і ударом головою, Scherpenseel вийшов вперед 3:2, але Rütten за дві хвилини до кінця врятував цінний бал.

6Сезон 1934/35Вдома · Viktoria Gangelt3:1 (2:1)SДеталі
GERMANIAGANGELT
Rütten 1:0 ⚽
15'
⚽ 1:1 Torschütze nicht genannt
Torschütze nicht genannt 2:1 ⚽
30'
Elfmeter 3:1 ⚽

У Lieck два гравці залишили поле! Germania Lieck—Viktoria 08 Gangelt 3:1 (2:1)!

Попри ослаблений склад, Lieck здобув переконливу перемогу та вибив Gangelt з числа претендентів на чемпіонство. По одному гравцю з кожної команди залишили поле, і гра продовжилася десять на десять; Hans Jütten у захисті та воротар Dohmen втримали перевагу.

7Сезон 1934/35На виїзді · F.C. German. Teveren2:3 (2:2)SДеталі
F.C. GERMAN. TEVERENGERMANIA
⚽ 0:1 Torschütze nicht genannt
⚽ 0:2 Torschütze nicht genannt
Eigentor 1:2 ⚽
Eigentor 2:2 ⚽
70'
⚽ 2:3 Torschütze nicht genannt

"Germania" Teveren—"Germania" Lieck 2:3 (2:2)! Lieck спочатку вів 2:0!

З п'ятьма замінами Lieck здобув несподівану перемогу в Teveren. Після швидкого рахунку 2:0 господарі зрівняли завдяки двом автоголам Lieck, але на 70-й хвилині був забитий переможний гол, а за кілька хвилин до кінця один гравець Teveren залишив поле. Lieck повернув цінні позиції, а Teveren випав з групи лідерів.

8Сезон 1934/35Виїзд · Wanderlust Süsterseel3:2 (2:1)NДеталі
SÜSTERSEELGERMANIA
Torschütze nicht genannt 1:0 ⚽
10'
35'
⚽ 1:1 Torschütze nicht genannt
Torschütze nicht genannt 2:1 ⚽
Torschütze nicht genannt 3:1 ⚽
⚽ 3:2 Torschütze nicht genannt

Sp.Vr. Süsterseel—Germania Lieck 3:2 (2:1)!

Попри снігову бурю, гра виявилася видовищною, хоча Lieck залишився далеко від своєї форми. Süsterseel провів чудовий день і вийшов уперед 3:1, другий гол Lieck наприкінці гри лише врятував честь команди.

9Сезон 1934/35Виїзд · Einigkeit Saeffelen7:0 (3:0)NДеталі
EINIGKEIT SAEFFELENGERMANIA
Elfmeter 1:0 ⚽
Jütten 2:0 ⚽
Jütten 3:0 ⚽
Merbeck 4:0 ⚽
Merbeck 5:0 ⚽
Hagen 6:0 ⚽
Elfmeter 7:0 ⚽

З шістьма замінами через дискваліфікації та хвороби гравців Lieck зазнав поразки в Saeffelen. Господарі, які перебували у відмінній формі, забезпечили собі збереження місця в лізі, але й Lieck після цієї поразки не мав причин для хвилювання.

10Сезон 1934/35Виїзд · TuS Frelenberg7:0 (2:0)NДеталі

Невдачі Lieck! Sportvr. Frelenberg—Germ. Lieck 7:0 (2:0)!

Вже на 8-й хвилині правий нападник Рюттен зламав ногу під час зіткнення і був доставлений до лікарні в Geilenkirchen. Після цього гра Lieck розвалилася, і команда гостей, яка залишилася в меншості, зазнала розгромної поразки.

11Сезон 1934/35Домашня гра · SV 1910 Brachelen6:2 (2:0)SДеталі
GERMANIABRACHELEN
Hubert Jütten 1:0 ⚽
10'
Hubert Jütten 2:0 ⚽
30'
Jütten (Elfmeter) 3:0 ⚽
Hülsewiche 4:0 ⚽
Hubert Jütten 5:0 ⚽
⚽ 5:1 Torschütze nicht genannt
Torschütze nicht genannt 6:1 ⚽
⚽ 6:2 Torschütze nicht genannt

Це був старий бойовий дух Lieck! "Germania" Lieck—Sportver. Brachelen 6:2 (2:0)!

У найкращій грі сезону команда Germania розгромила непередбачуваних гостей із Brachelen і зруйнувала їхні мрії про чемпіонство. Губерт Юттен забив кілька разів і навіть реалізував п'ятий гол проти воротаря Brachelen.

12Сезон 1934/35Домашня гра · SV Adler Effeld4:7 (0:5)NДеталі

Lieck провалив перший тайм! "Germania" Lieck—Sp.Vr. "Adler" Effeld 4:7 (0:5)!

З двома запасними нападниками Lieck у першому таймі взагалі не зміг увійти в гру і пішов на перерву з рахунком 0:5. Після перерви команда показала стару бойову форму і скоротила відставання до 4:7; Effeld залишився третім у таблиці.

13Сезон 1934/35Виїзд · Sportvr. 09 Scherpenseel4:0 (3:0)NДеталі
SPORTVR. 09 SCHERPENSEELGERMANIA
Torschütze nicht genannt 1:0 ⚽
15'
Torschütze nicht genannt 2:0 ⚽
24'
Torschütze nicht genannt 3:0 ⚽
Torschütze nicht genannt 4:0 ⚽

Sportver. 09 Scherpenseel—Germ. Lieck 4:0 (3:0)!

Нестабільні цього року Germanen лише в першій частині гри чинили серйозний опір атакуючим господарям. При рахунку 0:3 на перерві гра була вирішена, навіть кращий другий тайм не приніс голу престижу.

14Сезон 1934/35Домашня гра · Alemannia Heinsberg2:1 (1:1)SДеталі
GERMANIAHEINSBERG
Hülsewiche 1:0 ⚽
5'
25'
⚽ 1:1 Torschütze nicht genannt
Hubert Jütten 2:1 ⚽

Lieck у безпеці! Heinsberg програв! "Germania" Lieck—Alem. Heinsberg 2:1 (1:1)!

У традиційному місцевому дербі обидві команди боролися за збереження місця в лізі. Lieck із удачею здобув два цінні очки і залишився у 2-й Kreisklasse, тоді як Heinsberg вилетів до 3-ї Kreisklasse, причому це сталося через старого місцевого суперника.

15Сезон 1934/35Домашня гра · Union Schafhausen1:1 (1:1)UДеталі
GERMANIASCHAFHAUSEN
15'
⚽ 0:1 von den Driesch
Hans Jütten (Elfmeter) 1:1 ⚽

"Germania" Lieck—"Union" Schafhausen 1:1 (1:1)!

На завершення сезону Germanen вирвали у давнього суперника нічию, незважаючи на відсутність основних гравців. Після гри рукою Ганс Юттен реалізував пенальті, у другому таймі Lieck активізувався, але більше голів не було.

Голи вказані в порядку Дім:Гості. Інші матчі цього сезону не задокументовані.

Навколо сезону

Сезон мав свої злети і падіння: 6:2 проти Brachelen і 3:1 проти Gangelt, але також 0:7 у Saeffelen і 0:7 у Frelenberg. У Frelenberg правий нападник Рюттен зламав ногу на 8-й хвилині і був доставлений до лікарні Geilenkirchen.

Домашню гру проти Alemannia Heinsberg Germania виграла 2:1. У підсумку: 7 перемог, 4 нічиї та 9 поразок, 37:55 за голами і 18:22 за очками. Scherpenseel піднявся, Heinsberg і Süsterseel вилетіли до 3-ї Kreisklasse.

Склад 1934/35

Гравці та голи згідно зі звітами, не всі дані збереглися.

  • Hubert Jütten 6
  • Hülsewiche 2
  • Jütten 2
  • Rütten 2
  • Hans Jütten 1

З життя клубу

25 років Germania Lieck

1935

Заснований 13 травня 1910 року в закладі Josef Tillmanns з Johann Randerath як першим головою, клуб пережив насичені подіями роки: вже у 1912 році мав 100 членів, у 1913 році став першим клубом округу у Westdeutschen Spielverband, 17 загиблих у Першій світовій війні, чемпіон округу 1920/21, у 1931 році знову став самостійним. На ювілеї клуб очолював Wilhelm Laumen.

Оригінальні сторінки

Вирізки з газет про цей сезон з давніх клубних книг. Для читання натисни на сторінку.

  • Оригінальна сторінка 1 з 4
    Оригінальна сторінка 1 з 4 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
  • Оригінальна сторінка 2 з 4
    Оригінальна сторінка 2 з 4 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
  • Оригінальна сторінка 3 з 4
    Оригінальна сторінка 3 з 4 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
  • Оригінальна сторінка 4 з 4
    Оригінальна сторінка 4 з 4 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
Автоматично перекладено з німецької. Показати оригінал (німецькою)
Левові сповіщення
Новини, результати матчів & більше прямо на твій пристрій
FC Лев
Левові сповіщення
Обери, про що ти хочеш отримувати інформацію
Канали
Для яких команд?
Сеньйори
Юніори
Що ти хочеш отримати?
Для яких команд?
Сеньйори
Юніори
Прокрутка до верху
Емблема FC