Перша команда 1948/49

Сезон 1948/49

Перша команда · 1. Kreisklasse Heinsberg, Група I

Спортивно це був важкий рік, але важливий для клубу: у вересні 1948 року TuS Lieck отримав новий спортивний майданчик, а в березні 1949 року збори вирішили повернутися до старої назви Germania Lieck. У чемпіонаті залишилося лише 11 місце з 12.

Місце 11Новий майданчик, стара назва

6-1-15Перемоги, нічиї, поразки

28:51Голи

13:31Очки

Місце в таблиці протягом сезону

Торкнися точки, щоб побачити точний стан. Для 11 ігор немає таблиці.

Підсумкова таблиця

Місце	Команда	Ігри	S	U	N	Голи	Очки
1	Viktoria Wassenberg	22	14	1	7	78:43	29:15
2	TuS Oberbruch	22	12	3	7	52:33	27:17
3	SSV Blau-Weiß Kirchhoven	22	12	3	7	45:30	27:17
4	SC 1920 Myhl	22	11	5	6	36:32	27:17
5	Alemannia Heinsberg	22	11	4	7	43:36	26:18
6	Porselen	22	11	2	9	48:45	24:20
7	Union Schafhausen	22	10	3	9	48:44	23:21
8	Eintracht Kempen	22	8	5	9	52:61	21:23
9	VfR 1910 Unterbruch	22	9	2	11	61:42	20:24
10	Birgelen	22	6	5	11	36:46	17:27
11	TuS Lieck	22	6	1	15	29:50	13:31
12	Grün-Weiß Karken	22	4	2	16	33:79	10:34

Тоді діяло правило двох очок: 2 очки за перемогу, по 1 за нічию. Очки вказані як позитивні та негативні, 18:22 означає, що здобуто 18 очок і втрачено 22.

Усі матчі чемпіонату

Натисни на матч, щоб побачити голи, звіт і фото.

1Сезон 1948/49Домашня · SSV Blau-Weiß Kirchhoven0:1 (0:1)NДеталі

GERMANIAKIRCHHOVEN

⚽ 0:1 Torschütze nicht genannt

Lieck-Kirchhoven

Спокійне та чесне місцеве дербі Kirchhoven вирішив вже через п’ять хвилин після сутички.

2Сезон 1948/49Виїзна · Grün-Weiß Karken6:3 (4:3)NДеталі

Karken-Lieck

Lieck посилив напад за рахунок захисту і поступився сильному супернику, який забивав з кожною атакою. У жорсткішій другій половині два швидкі прориви вирішили гру.

3Сезон 1948/49Домашня · Porselen1:3 (1:3)NДеталі

GERMANIAPORSELEN

⚽ 0:1 Torschütze nicht genannt

Torschütze nicht genannt 1:1 ⚽

⚽ 1:2 Torschütze nicht genannt

⚽ 1:3 Torschütze nicht genannt

Lieck-Porselen

Porselen скористався помилкою в обороні Lieck для відкриття рахунку. Захисник Peter ініціював зрівняння рахунку дриблінгом, але до перерви тактично сильні гості забили ще два голи.

4Сезон 1948/49Виїзна · SC 1920 Myhl4:2 (3:2)NДеталі

MYHLGERMANIA

Torschütze nicht genannt 1:0 ⚽

Torschütze nicht genannt 2:0 ⚽

⚽ 2:1 Peters

⚽ 2:2 Vogels

Elfmeter 3:2 ⚽

Eigentor 4:2 ⚽

Myhl-Lieck

Lieck відіграв два голи завдяки обом флангам. Пенальті за гру рукою перед перервою та невдалий автогол забезпечили перемогу Myhl.

5Сезон 1948/49Домашня · TuS Oberbruch0:1 (0:1)NДеталі

GERMANIATUS OBERBRUCH

20'

⚽ 0:1 Torschütze nicht genannt

Lieck-Oberbruch

Колишній чемпіон мав труднощі в Lieck проти господарів, які ще не набрали жодного очка. Лівий нападник вирішив відкриту гру рано єдиним голом.

6Сезон 1948/49Виїзна · Alemannia Heinsberg3:1 (1:1)NДеталі

Heinsberg-Lieck

З двома запасними гравцями Lieck провів важкий місцевий матч на рівних, поки Heinsberg за 20 хвилин до кінця знову не вийшов вперед і незабаром не зробив рахунок 3:1.

7Сезон 1948/49Домашня · Birgelen3:0 SДеталі

GERMANIABIRGELEN

Hilgers 1:0 ⚽

10'

Torschütze nicht genannt 2:0 ⚽

Torschütze nicht genannt 3:0 ⚽

Lieck-Birgelen

У дуелі двох аутсайдерів Lieck здобув першу перемогу в сезоні. Центральний нападник Hilgers забив з 18 метрів, після перерви Lieck продовжував тиснути.

8Сезон 1948/49Виїзна · Union Schafhausen6:0 (3:0)NДеталі

Schafhausen-Lieck

Фізично слабка команда гостей не змогла пробитися. Schafhausen забив тричі в кожному таймі, хоча перемога була занадто великою, враховуючи хід гри.

9Сезон 1948/49Домашня · VfR 1910 Unterbruch0:2 (0:2)NДеталі

GERMANIAUNTERBRUCH

⚽ 0:1 Torschütze nicht genannt

⚽ 0:2 Torschütze nicht genannt

Lieck-Unterbruch

Lieck був технічно сильнішим, але не зміг пробитися через завзятість гостей. Ще до перерви два швидкі прориви вирішили гру.

10Сезон 1948/49Домашня · Viktoria Wassenberg2:0 (2:0)SДеталі

GERMANIAWASSENBERG

Deckers 1:0 ⚽

Zimmermann (Elfmeter) 2:0 ⚽

Lieck-Wassenberg

Сенсаційна перемога над лідером: лівий нападник Deckers і реалізований пенальті за гру рукою принесли перевагу, яку стабільна оборона зберегла до кінця.

11Сезон 1948/49Домашня · Eintracht Kempen5:2 (1:1)SДеталі

GERMANIAKEMPEN

⚽ 0:1 Torschütze nicht genannt

Hülsen 1:1 ⚽

Zimmermanns 2:1 ⚽

⚽ 2:2 Torschütze nicht genannt

Jütten 3:2 ⚽

Zimmermanns 4:2 ⚽

Behmen 5:2 ⚽

Lieck-Kempen

Після перемоги над лідером здавалося, що перелом настав. Lieck рано пропустив, але після перерви був явно сильнішим і забивав регулярно.

12Сезон 1948/49Виїзд · SSV Blau-Weiß Kirchhoven1:0 (1:0)NДеталі

KIRCHHOVENGERMANIA

Torschütze nicht genannt 1:0 ⚽

10'

Кірхховен-Лік (початок другої серії)

Дербі, якого з нетерпінням чекали, стало розчаруванням: гра була безладною та жорсткою під невпевненою арбітражною роботою. Воротаря гостей рано винесли з поля через травму, і Кірхховен скористався цим через десять хвилин, забивши єдиний гол у сутичці, як і в першій серії.

13Сезон 1948/49Дім · Grün-Weiß Karken5:1 (1:1)SДеталі

GERMANIAKARKEN

Behnen ⚽

Не всі голи цього матчу збереглися.

Лік—Каркен 5:1 (1:1)

До перерви Каркен тримав гру відкритою та зрівняв рахунок після кутового удару головою. Після перерви Лік притиснув гостей і забив ще чотири красиві голи.

14Сезон 1948/49Виїзд · Porselen1:3 (1:2)SДеталі

PORSELENGERMANIA

12'

⚽ Torschütze nicht genannt

⚽ Behnen

⚽ Jansen

Не всі голи цього матчу збереглися.

Порзелєн—Лік 1:3 (1:2)

Лік рано вийшов вперед, і ще до перерви Бенен знову вивів команду вперед після зрівняння. Лівий нападник Янсен забив вирішальний третій гол головою через 15 хвилин після перерви. Завдяки цій перемозі Лік зробив великий крок, щоб уникнути загрози вильоту.

15Сезон 1948/49Дім · SC 1920 Myhl0:0 (0:0)UДеталі

Лік—Міль 0:0

Міль втратив важливий пункт у Ліку, команда Ліка виглядала перспективно. У другому таймі один гравець Міля був змушений залишити поле, але Лік не зміг скористатися цим і не зміг пробити чудового воротаря Міля, навіть двома ударами головою наприкінці гри.

16Сезон 1948/49Виїзд · TuS Oberbruch3:0 (0:0)NДеталі

TUS OBERBRUCHGERMANIA

Elfmeter ⚽

Не всі голи цього матчу збереглися.

Обербрух—Лік 3:0 (0:0)

Лік вийшов на поле неузгоджено, одного гравця довелося замінити в останню хвилину. До перерви захисти обох команд трималися, але потім був забитий перший гол, а другий — з пенальті за гру рукою. Один гравець Ліка був змушений залишити поле, ще двоє отримали травми, тому Обербрух забив третій гол у фінальному натиску проти восьми гравців.

17Сезон 1948/49Дім · Alemannia Heinsberg0:3 (0:1)NДеталі

GERMANIAHEINSBERG

⚽ 0:1 Windeck

⚽ 0:2 von der Lieck (Elfmeter)

83'

⚽ 0:3 Heggen

Лік—Гайнсберг 0:3 (0:1)

У чесному локальному матчі перед багатьма глядачами воротар Віммерс довго тримав Лік у грі, але після перерви «червоні штани» грали явно переважно. Лік часом ставав небезпечним, але захист Мікули та Нойкірхена вистояв.

18Сезон 1948/49Виїзд · Birgelen4:0 NДеталі

Бірґелен—Лік 4:0

Попри численні заміни, зокрема відсутність захисника Петерса, від Ліка очікували більшого. Бірґелен заслужено переміг і вийшов із зони вильоту, тоді як для Ліка загроза знову стала актуальною.

19Сезон 1948/49Дім · Union Schafhausen0:1 (0:1)NДеталі

GERMANIASCHAFHAUSEN

10'

⚽ 0:1 K. Brudermanns

Лік—Шафгаузен 0:1 (0:1)

Шафгаузен залишив у Ліку гарне враження та виграв завдяки ранньому добиванню. Захист Ліка запобіг гіршому, але напад залишився слабким і не використав хороші передачі.

20Сезон 1948/49Виїзд · Viktoria Wassenberg4:0 (0:0)NДеталі

Вассенберг—Лік 4:0 (0:0)

На висотах Вассенберга Лік боровся проти загрози вильоту та тримав рахунок 0:0 до перерви завдяки хорошому воротарю. Після перерви захист похитнувся, і Вассенберг забив чотири рази, останній гол — центральний нападник з 18 метрів.

21Сезон 1948/49Виїзна гра · Eintracht Kempen2:3 (2:1)SДеталі

KEMPENGERMANIA

⚽ 0:1 Alberts

Torschütze nicht genannt 1:1 ⚽

Torschütze nicht genannt 2:1 ⚽

⚽ 2:2 Alberts

⚽ 2:3 Hilgers

Kempen—Lieck 2:3 (2:1)

Без воротаря Ehlen та Josef Hülsen команда Lieck грала проти загрози вильоту та сильного вітру. Лівий нападник Alberts забив двічі, а Hilgers, який перейшов у напад, направив удар Deckers у ворота, забезпечивши перемогу, яка залишила Lieck у 1-й Kreisklasse.

22Сезон 1948/49Виїзна гра · VfR 1910 Unterbruch3:0 (0:0)NДеталі

UNTERBRUCHGERMANIA

Eigentor ⚽

Не всі голи цього матчу збереглися.

Остання гра чемпіонату 1-ї Kreisklasse: Unterbruch—Lieck 3:0 (0:0)

Обидві команди почали останню гру сезону з замінами, перший тайм був рівним і без голів. Unterbruch вийшов вперед завдяки автоголу, Lieck не реалізував пенальті за гру рукою, і Unterbruch виграв матч.

Голи вказані в порядку господарі:гості. Ігрові дні з перенесеними матчами слідують за датою, тому тут враховується поточний номер гри.

Інші ігри

11.07.1948 · Braunsrath проти TuS Lieck 1:3 Товариський матч
У товариській грі фізично підготовлений Lieck впевнено переміг Braunsrath.
Сезон 1948/49 · SSV Blau-Weiß Kirchhoven проти TuS Lieck 1:1 Кубок
Найкраща та найжорсткіша гра кубка: Lieck домінував у першому таймі, Kirchhoven активізувався у другому та зрівняв рахунок. Нічия була справедливою, суддя провів гру дуже добре.
Сезон 1948/49 · Eintracht Kempen проти TuS Lieck 0:0 Кубок
Складний матч для Lieck, жодна з команд не змогла забити переможний гол.
Сезон 1948/49 · TuS Lieck проти Alemannia Heinsberg 1:9 Товариський матч
У суботу на ярмарку Lieck рано відкрив рахунок на полі Kirchhoven, але через непорозуміння в команді не зміг налагодити гру. Heinsberg регулярно забивав і здобув переконливу перемогу.
Сезон 1948/49 · TuS Lieck проти Straeten 2:6 Товариський матч
З сімома гравцями з резерву Lieck програв рівну товариську гру, основна провина лежала на резервному воротарі, який вперше вийшов на поле.
Сезон 1948/49 · TuS Lieck проти VfR 1910 Unterbruch 1:0 Кубок
На спортивному майданчику Kirchhoven команда Lieck здобула мінімальну, але заслужену перемогу над фізично сильнішим Unterbruch.
Сезон 1948/49 · Straeten проти TuS Lieck 2:1 Кубок
На маленькому, горбистому полі в Straeten команда Lieck зазнала мінімальної поразки та вибула з Kreispokal.
Сезон 1948/49 · VfR 1910 Unterbruch проти TuS Lieck 5:0 Кубок
У Kreiswanderpokal команда Lieck зробила зміни: воротар Ehlen грав у нападі, а Hans Schieren, який повернувся з військового полону, став у ворота. Експеримент не вдався, і без надійного воротаря Unterbruch легко здобув перемогу.
Сезон 1948/49 · TuS Lieck проти Straeten 4:0 Товариський матч
У найпростішій грі турніру Lieck переміг Straeten, і рахунок міг бути ще більшим.
Сезон 1948/49 · TuS Lieck проти SVG Langbroich-Schierwaldenrath 3:2 Товариський матч
За дванадцять хвилин до кінця Lieck програвав 0:2, але три голи за вісім хвилин перевернули гру та забезпечили вихід у фінал.
Сезон 1948/49 · TuS Lieck проти Waldfeucht 3:1 Товариський матч
Близько 1200 глядачів побачили гарну перемогу Lieck, хоча три гравці були замінені через участь у змаганні барабанщиків у Dovern. Героєм дня став воротар Ehlen.
05.09.1948 · TuS Lieck проти Bocket 4:1 Товариський матч
У Kirchhoven команда Lieck завдяки технічній перевазі легко перемогла Bocket.
Сезон 1948/49 · FC Concordia Haaren проти TuS Lieck 1:8 Товариський матч
Сезон 1948/49 · VfJ Ratheim проти TuS Lieck 3:0 Товариський матч
Сезон 1948/49 · TuS Lieck проти Aphoven 5:1 Змагання не вказано
Одностороння гра проти гостя з нижчої ліги. Aphoven добре боровся та створив кілька гарних моментів, але не реалізував їх.
12.09.1948 · TuS Lieck проти VfB Hückelhoven 3:8 Товариський матч
На відкриття поля та осінній ярмарок приїхав сильний Hückelhoven. Lieck підсилився чотирма гравцями з сусідніх клубів, але не зміг витримати тиск, хоча й показав гарну командну гру.
Сезон 1948/49 · TuS Lieck проти TuS Oberbruch 3:3 Товариський матч
Попри важкий попередній день, гості з BC були свіжими та кілька разів виходили вперед. Лише в останні хвилини Lieck зрівняв рахунок до 3:3.

Навколо сезону

Перед сезоном команда ще встигла наробити галасу: на кубковому турнірі Rot-Weiss Braunsrath вона перевернула гру проти Schierwaldenrath, програючи 0:2 за останні дванадцять хвилин, і виграла турнір перед приблизно 1200 глядачами. Тренер Lennartz із Dremmen готував її протягом кількох тижнів. На відкриття нового поля 12 вересня 1948 року приїхав Hückelhoven і виграв 8:3.

У чемпіонаті вдалося здобути лише шість перемог, серед яких 5:2 проти Kempen, 5:1 проти Karken і 2:0 проти майбутнього чемпіона Wassenberg. З 13:31 очками команда посіла 11 місце, лише Karken мав гірший результат.

Склад 1948/49

Гравці та голи згідно зі звітами, не всі дані збереглися.

Alberts 2
Behnen 2
Hilgers 2
Zimmermanns 2
Behmen 1
Deckers 1
Гюльзен 1
Jansen 1
Jütten 1
Peters 1
Vogels 1
Zimmermann 1

Правління

H. GoertzГолова

З життя клубу

Нове спортивне поле в Lieck

12.09.1948

Через об'єднання через старе поле проходила дорога, і команда була змушена переїхати до Kirchhoven. До осіннього ярмарку нове поле в Lieck було урочисто відкрито.

Знову Germania Lieck

20.03.1949

На позачергових загальних зборах у закладі Jansen клуб вирішив повернутися до закладу M. Tillmanns, де він був заснований у 1910 році. Голова Goertz подав заявку на повернення старої назви: у 1939 році гімнастичний клуб і футбольний клуб об'єдналися в TuS, але 40-річчя вирішили святкувати під старою назвою. Усі проголосували "за".

Оригінальні сторінки

Вирізки з газет про цей сезон з давніх клубних книг. Для читання натисни на сторінку.

Оригінальна сторінка 1 з 5 · Джерело: Клубна книга Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 2 з 5 · Джерело: Клубна книга Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 3 з 5 · Джерело: Клубна книга Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 4 з 5 · Джерело: Клубна книга Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 5 з 5 · Джерело: Клубна книга Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)

Сезон 1948/49

Місце в таблиці протягом сезону

Підсумкова таблиця

Усі матчі чемпіонату

Інші ігри