1. Mannschaft 1993/94

Saison 1993/94

Перша команда · Bezirksliga Rur-Wurm

Unter Trainer Rolf „Atze“ Tanz wurde der 1. FC Heinsberg-Lieck Vizemeister der Bezirksliga Rur-Wurm, mit 42:18 Punkten hinter Meister Übach-Palenberg. Auch die Altherren feierten 1994 einen großen Erfolg.

Platz 2Vizemeister der Bezirksliga

17-8-5Siege, Remis, Niederlagen

68:38Tore

42:18Очки

Місце в таблиці протягом сезону

Punkt berühren für den genauen Stand. Für 29 Spiele liegt kein Tabellenstand vor.

Підсумкова таблиця

Місце	Команда	Ігри	S	U	N	Голи	Очки
1	VfR Übach-Palenberg	30	22	6	2	94:30	50:10
2	1. FC Heinsberg-Lieck	30	17	8	5	68:38	42:18
3	Beggendorf	29	14	9	6	54:38	37:21
4	VfB Hückelhoven	30	13	11	6	55:36	37:23
5	Ederen	29	13	8	8	55:53	34:24
6	SV SW Schwanenberg	30	12	9	9	48:43	33:27
7	Oidtweiler	30	12	7	11	51:53	31:29
8	Gangelt/Hastenr.	30	10	10	10	53:45	30:30
9	Katzem	30	10	6	14	39:51	26:34
10	TuS Frelenberg	30	7	12	11	43:56	26:34
11	VfJ Ratheim	30	8	9	13	37:47	25:35
12	Eintracht Kempen	30	8	7	15	54:66	23:37
13	TuS Jahn Hilfarth	30	8	7	15	36:55	23:37
14	Arsb./Dalheim	30	6	11	13	42:62	23:37
15	SVG Langbroich-Schierwaldenrath	30	5	9	16	41:68	19:41
16	SV Breberen	30	6	7	17	36:65	19:41

Тоді діяло правило двох очок: 2 очки за перемогу, по 1 за нічию. Очки вказані як позитивні та негативні, 18:22 означає, що здобуто 18 очок і втрачено 22.

Stand vom 6. Juni 1994, Beggendorf und Ederen haben ein Spiel weniger.

Збережені матчі

Натисни на матч, щоб побачити голи, звіт і фото.

106.06.1994Heim · SV SW Schwanenberg6:3 (3:1)SDetails

ЛЕВИSCHWANENBERG

Stefan Rütten (Elfmeter) 1:0 ⚽

23'

Volker Dohmen 2:0 ⚽

26'

⚽ 2:1 Frank Loepke

Guido Gerads 3:1 ⚽

34'

Guido Gerads 4:1 ⚽

51'

65'

⚽ 4:2 Richter

Jochen Krappen 5:2 ⚽

⚽ 5:3 Frank Loepke

Volker Dohmen 6:3 ⚽

89'

Beide Mannschaften spielten ohne Zwänge offen und fair nach vorn. Der FC ging früh 2:0 in Führung, lag zur Pause 3:1 vorn und setzte eine Minute vor dem Ende mit dem 6:3 den Schlusspunkt.

Голи вказані в порядку Дім:Гості. Інші матчі цього сезону не задокументовані.

Навколо сезону

Die Bilanz: 17 Siege, 8 Remis und 5 Niederlagen, 68:38 Tore. Zum Abschluss gab es ein 6:3 gegen Schwanenberg, beide Mannschaften spielten ohne Zwänge offen und fair nach vorn. Der FC führte früh 2:0 und zur Pause 3:1, eine Minute vor dem Ende fiel das 6:3.

Manni Küppers, noch aktiv in der 1. Mannschaft, hatte inzwischen das Training der 2. Mannschaft übernommen.

Kader 1993/94

Гравці та голи згідно зі звітами, не всі дані збереглися.

Guido Gerads 2
Volker Dohmen 2
Jochen Krappen 1
Stefan Rütten 1

Правління

Тоні Файльцер1. Vorsitzender
Herbert Beumers2. Vorsitzender

З життя клубу

Altherren lösen Oberbruch ab

1994

Die Altherren lösten den Abonnementsieger Oberbruch als Kreismeister ab und wurden auf Verbandsebene sogar Vizemeister.

Оригінальні сторінки

Вирізки з газет про цей сезон з давніх клубних книг. Для читання натисни на сторінку.

Originalseite 1 von 2 · Quelle: Zeitungsausschnitte 1961–1995
Оригінальна сторінка 2 з 2 · Джерело: Ювілейна брошура 100 років (2010)

Saison 1993/94

Місце в таблиці протягом сезону

Підсумкова таблиця

Збережені матчі