Сезон 1963/64
- Усі сезони
- 2009/101. FC Heinsberg-LieckФотоУспіх
- 2008/091. FC Heinsberg-Lieck
- 2007/081. FC Heinsberg-LieckФото
- 2006/071. FC Heinsberg-Lieck
- 2005/061. FC Heinsberg-LieckФото
- 2004/051. FC Heinsberg-LieckФото
- 2003/041. FC Heinsberg-Lieck
- 2002/031. FC Heinsberg-LieckФото
- 2001/021. FC Heinsberg-LieckФото
- 2000/011. FC Heinsberg-LieckФото
- 1999/001. FC Heinsberg-Lieck
- 1998/991. FC Heinsberg-LieckФотоУспіх
- 1997/981. FC Heinsberg-Lieck
- 1996/971. FC Heinsberg-Lieck
- 1995/961. FC Heinsberg-Lieck
- 1994/951. FC Heinsberg-LieckФото
- 1993/941. FC Heinsberg-LieckЦифри
- 1992/931. FC Heinsberg-Lieck
- 1991/921. FC Heinsberg-Lieck
- 1990/911. FC Heinsberg-LieckФотоУспіх
- 1989/901. FC Heinsberg-Lieck
- 1988/891. FC Heinsberg-LieckЦифриФотоУспіх
- 1987/881. FC Heinsberg-LieckФото
- 1986/871. FC Heinsberg-Lieck
- 1985/861. FC Heinsberg-Lieck
- 1984/851. FC Heinsberg-LieckФото
- 1983/841. FC Heinsberg-LieckЦифриФото
- 1982/831. FC Heinsberg-LieckЦифриФото
- 1981/821. FC Heinsberg-LieckЦифриФотоУспіх
- 1980/811. FC Heinsberg-LieckЦифриФото
- 1979/801. FC Heinsberg-LieckЦифриЗображення
- 1978/791. FC Heinsberg-LieckЦифриЗображення
- 1977/781. FC Heinsberg-LieckЦифриЗображення
- 1976/771. FC Heinsberg-LieckЦифриЗображенняУспіх
- 1975/761. FC Heinsberg-LieckЦифриЗображення
- 1974/751. FC Heinsberg-LieckЦифриЗображення
- 1973/741. FC Heinsberg-LieckЦифриЗображення
- 1972/73Alemannia HeinsbergЗображенняУспіх
- 1972/73SV Germania LieckЦифриЗображення
- 1971/72SV Germania LieckЦифриЗображення
- 1970/71Alemannia Heinsberg
- 1970/71SV Germania LieckЦифриЗображення
- 1969/70Alemannia Heinsberg
- 1969/70SV Germania LieckЦифриЗображення
- 1968/69SV Germania LieckЦифриЗображенняУспіх
- 1967/68SV Germania LieckЦифри
- 1966/67Alemannia HeinsbergЗображення
- 1966/67SV Germania LieckЦифри
- 1965/66SV Germania LieckЦифри
- 1964/65Alemannia Heinsberg
- 1964/65SV Germania LieckЦифриЗображення
- 1963/64Alemannia Heinsberg
- 1963/64SV Germania LieckЦифриЗображення
- 1962/63Alemannia Heinsberg
- 1962/63SV Germania LieckЦифриЗображенняУспіх
- 1961/62SV Germania LieckЦифриЗображення
- 1960/61Alemannia HeinsbergЗображення
- 1960/61SV Germania LieckЦифриЗображенняУспіх
- 1959/60Alemannia Heinsberg
- 1959/60SV Germania LieckЦифриЗображення
- 1958/59Alemannia HeinsbergЗображення
- 1958/59SV Germania LieckЦифриЗображення
- 1957/58SV Germania LieckЦифриЗображення
- 1956/57FC Germania LieckЦифри
- 1955/56Alemannia Heinsberg
- 1955/56FC Germania LieckЦифри
- 1954/55Alemannia HeinsbergЗображення
- 1954/55Germania LieckЦифри
- 1953/54Alemannia Heinsberg
- 1953/54FC Germania LieckЦифриЗображенняУспіх
- 1952/53FC Germania LieckЦифри
- 1951/52Germania LieckЦифриЗображення
- 1950/51Germania LieckЦифри
- 1949/50Alemannia Heinsberg
- 1949/50Germania LieckЦифри
- 1948/49Alemannia Heinsberg
- 1948/49TuS LieckЦифри
- 1947/48Alemannia Heinsberg
- 1947/48TuS LieckЦифри
- 1946/47Alemannia Heinsberg
- 1946/47TuS Lieck
- 1945/46TuS LieckУспіх
- 1939/40Alemannia Heinsberg
- 1938/39SV Germania Lieck
- 1937/38Alemannia Heinsberg
- 1937/38SV Germania LieckЦифри
- 1936/37SV Germania LieckЦифри
- 1935/36Alemannia Heinsberg
- 1935/36SV Germania LieckЦифриЗображення
- 1934/35Alemannia HeinsbergЦифри
- 1934/35SV Germania LieckЦифри
- 1933/34SV Germania LieckЦифри
- 1932/33Alemannia Heinsberg
- 1932/33SV Germania LieckЗображенняУспіх
- 1931/32SV Germania Lieck
- 1930/31Alemannia HeinsbergЗображення
- 1930/31SV Germania Lieck
- 1927/28Alemannia HeinsbergЗображення
- 1927/28SV Germania Lieck
- 1926/27Alemannia Heinsberg
- 1926/27SV Germania Lieck
- 1924/25SV Germania LieckЗображення
- 1920/21Alemannia Heinsberg
- 1920/21SV Germania LieckУспіх
- 1914/15Alemannia Heinsberg
- 1914/15SV Germania Lieck
- 1913/14SV Germania Lieck
- 1912/13SV Germania Lieck
- 1910/11Alemannia Heinsberg
- 1910/11SV Germania Lieck
- 1909/10SV Germania Lieck
Сезон 1963/64
Перша команда · 1-ша районна ліга Гайнсберг
Ще одна боротьба за титул: SV Germania Lieck став осіннім чемпіоном і до весни йшов нарівні з Kempen і Haaren. Наприкінці Kempen і Lieck мали однакову кількість очок, вирішальний матч у Heinsberg виграв Kempen 2:1.
Місце в таблиці протягом сезону
Підсумкова таблиця
| Місце | Команда | Ігри | S | U | N | Голи | Очки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Eintracht Kempen | 29 | 17 | 5 | 7 | 78:40 | 39:19 |
| 2 | SV Germania Lieck | 29 | 18 | 3 | 8 | 67:57 | 39:19 |
| 3 | FC Concordia Haaren | 29 | 15 | 8 | 6 | 88:51 | 38:20 |
| 4 | Зеффелен | 29 | 13 | 6 | 10 | 68:65 | 32:26 |
| 5 | VfR Tüddern | 29 | 13 | 5 | 11 | 49:46 | 31:27 |
| 6 | SV Breberen | 29 | 12 | 6 | 11 | 56:38 | 30:28 |
| 7 | SC 1920 Myhl | 29 | 11 | 7 | 11 | 66:55 | 29:29 |
| 8 | Birgden | 29 | 11 | 7 | 11 | 68:64 | 29:29 |
| 9 | Wanderlust Süsterseel | 29 | 11 | 7 | 11 | 64:62 | 29:29 |
| 10 | SVG Langbroich-Schierwaldenrath | 29 | 12 | 3 | 14 | 56:61 | 27:31 |
| 11 | Birgelen | 29 | 10 | 6 | 13 | 54:60 | 26:32 |
| 12 | Штратен | 29 | 9 | 8 | 12 | 42:53 | 26:32 |
| 13 | Aphoven | 29 | 8 | 9 | 12 | 51:67 | 25:33 |
| 14 | Rot-Weiß Waldenrath | 29 | 8 | 8 | 13 | 42:61 | 24:34 |
| 15 | Alemannia Heinsberg | 29 | 7 | 7 | 15 | 37:73 | 21:37 |
| 16 | Höngen | 29 | 5 | 9 | 15 | 48:85 | 19:39 |
Тоді діяло правило двох очок: 2 очки за перемогу, по 1 за нічию. Очки вказані як позитивні та негативні, 18:22 означає, що здобуто 18 очок і втрачено 22.
Стан після 29 з 30 ігор, останній тур не задокументовано. Наприкінці Kempen і Lieck мали однакову кількість очок і розіграли титул у Heinsberg.
Усі матчі чемпіонату
Натисни на матч, щоб побачити голи, звіт і фото.
101.09.1963Гостьова · VfR Tüddern4:0 (2:0)NДеталі
Tüddern проти Lieck успішний
На початку сезону минулорічний чемпіон Lieck зазнав великої несподіванки у Tüddern. У матчі на високому рівні Tüddern показав більше бойового духу, контролював півзахист і завдяки своїй сильній п'ятірці реалізував шанси на заслужену перемогу.
2Сезон 1963/64Домашня · Straeten5:3 (3:2)SДеталі
Lieck — Straeten 5:3 (3:2)
Lieck виступив у найсильнішому складі і почав із двох швидких голів, але Straeten майже завжди був рівним і скоротив відставання до перерви. Після перерви Lieck із певною вдачею довів рахунок до 5:2, а незадовго до кінця Straeten забив ще один гол, зробивши рахунок 5:3.
3Сезон 1963/64Гостьова · Alemannia Heinsberg3:2 (1:1)NДеталі
Lieck розчарував у Heinsberg
У матчі з Alemannia минулорічний чемпіон Lieck повів 1:0, але Heinsberg був наполегливішим, більше контролював гру і швидко зрівняв рахунок. Невпевнена оборона Lieck допомогла господарям після перерви довести рахунок до 3:1, Lieck зміг лише скоротити відставання.
4Сезон 1963/64Домашня · Aphoven4:1 (0:1)SДеталі
Lieck — Aphoven 4:1 (0:1)
До перерви Lieck програвав Aphoven і змушений був хвилюватися за результат. Після перерви краща фізична підготовка та ігрова організація господарів забезпечили впевнену перемогу.
5Сезон 1963/64Виїзд · Birgden1:2 (0:2)SДеталі
Birgden — Lieck 1:2 (0:2)
У відмінному матчі Lieck завдяки кращій ігровій організації заслужено вів 2:0 до перерви. Після перерви у гостей гра не пішла, Birgden боровся чесно і заслужено скоротив відставання.
6Сезон 1963/64Дім · SV Breberen1:0 (0:0)SДеталі
Lieck — Breberen
Незважаючи на погану погоду, багато глядачів прийшли на очікуваний великий матч. У сильному першому таймі гості добре трималися, обидві оборони майже нічого не дозволяли, поки гол на 55-й хвилині не вирішив гру.
7Сезон 1963/64Дім · Wanderlust Süsterseel1:3 (1:0)NДеталі
Lieck — Süsterseel
Lieck занадто легко сприйняв гру і до перерви вів лише з мінімальною перевагою. Süsterseel сподобався гарною ігровою організацією, одразу після перерви перевернув гру двома голами і закріпив заслужену перемогу третім.
8Сезон 1963/64Виїзд · Höngen3:2 (1:1)NДеталі
Höngen — Lieck
Lieck рано вийшов уперед і справив гарне враження, але страждав від відсутності єдності. Höngen зрівняв ще до перерви і після перерви довів рахунок до 3:1, Lieck зміг лише скоротити до 3:2.
9Сезон 1963/64Виїзд · Birgelen2:2 (2:1)UДеталі
Не всі голи цього матчу збереглися.
Birgelen — Лік
Гості, які грали в ослабленому складі, спочатку вели в рахунку, але до перерви вже програвали. На 80-й хвилині Lieck вдалося заслужено зрівняти рахунок, що влаштувало обидві команди.
10Сезон 1963/64Дім · Rot-Weiß Waldenrath2:0 (0:0)SДеталі
Lieck — Waldenrath
Lieck у першому таймі не міг знайти взаєморозуміння, гості довго добре трималися. Лише невелика перебудова принесла перевагу в польовій грі та два голи для заслуженої перемоги.
11Сезон 1963/64Виїзд · Eintracht Kempen1:2 (0:1)SДеталі
Kempen — Lieck
Kempen, який нещодавно був успішним, несподівано програв на власному полі місцевому супернику. Kempen не був гіршим і часом переважав у грі, але після голу, що скоротив відставання, не зміг зрівняти рахунок.
1216.12.1963Виїзд · FC Concordia Haaren1:2 (0:1)SДеталі
Не всі голи цього матчу збереглися.
Lieck переміг у локальному матчі в Haaren – Haaren — Lieck
У локальному матчі за друге місце Haaren домінував у центрі поля, але не зміг пробити оборону Lieck. Lieck вийшов уперед після гарної атаки, Haaren зрівняв, а незадовго до кінця реалізований пенальті за гру рукою приніс гостям щасливу перемогу.
13Сезон 1963/64Дім · SC 1920 Myhl2:2 (1:0)UДеталі
Haaren і Lieck спіткнулися – Lieck — Myhl
З кількома замінами Lieck вів у рахунку до перерви і збільшив перевагу до 2:0, але потім не реалізував пенальті за гру рукою. Це дало гостям імпульс, і вони зрівняли рахунок до кінця гри.
14Сезон 1963/64Дім · SVG Langbroich-Schierwaldenrath2:1 (1:1)SДеталі
Lieck — Langbr./Schierwaldenrath
На засніженому полі та з обома командами не в найсильнішому складі розвивалася швидка та чесна гра. Гості рано вийшли вперед, Лік зрівняв рахунок, став переважати в останні 15 хвилин і забив переможний гол на передостанній хвилині.
1529.12.1963Домашня · Saeffelen4:3 (3:1)SДеталі
Лік змістив Saeffelen з вершини – Лік — Saeffelen
У матчі лідерів Saeffelen рано повів 1:0, Лік до перерви перевернув гру на 3:1. Після 3:2 Saeffelen не реалізував пенальті, а четвертий гол Ліка знову збільшив перевагу, перш ніж Saeffelen скоротив рахунок до 4:3 перед фінальним свистком.
1627.01.1964Домашня · Alemannia Heinsberg3:1 (3:1)SДеталі
Не всі голи цього матчу збереглися.
Saeffelen довелося віддати обидва очки
Лік взяв реванш за поразку в першому матчі та після першого голу на 25-й хвилині швидко довів рахунок до 3:0, перш ніж Heinsberg скоротив відставання перед перервою. Після перерви Лік змарнував багато шансів через сильного воротаря Heinsberg, а з іншого боку воротар Wilms відбив добре виконаний пенальті.
17Сезон 1963/64Домашня · VfR Tüddern1:3 (0:2)NДеталі
Лік — Tüddern
Очікуваний реванш не відбувся: Tüddern рано вийшов вперед і скористався перед перервою зворотним пасом, щоб зробити рахунок 0:2. Лік залишався переважаючим, але не зміг пробити сильного воротаря і забив лише один раз, перш ніж Tüddern забив третій гол проти піднятої оборони.
18Сезон 1963/64Виїзна · Straeten0:1 (0:1)SДеталі
Лік залишається в розмові – Straeten — Лік
У Straeten Ліку традиційно важко, але він зазвичай виграє з невеликим рахунком. І цього разу вистачило голу на 15-й хвилині, на обох сторонах були небезпечні моменти, які оборона успішно нейтралізувала.
19Сезон 1963/64Виїзна · Aphoven1:3 (1:1)SДеталі
Aphoven — Лік
Місцеві суперники запропонували драматичний матч. Aphoven швидко зрівняв рахунок після голу Ліка, обидві сторони змарнували хороші шанси, Лік кілька разів влучив у поперечину і після перерви довів рахунок до 3:1.
2016.02.1964Домашня · Birgden2:1 (1:1)SДеталі
Не всі голи цього матчу збереглися.
Лік знову змістив Haaren – Лік — Birgden
Лік мав найбільше шансів перед власною публікою, але довго їх не використовував. Birgden вийшов вперед незадовго до перерви, Лік одразу зрівняв рахунок і здобув перемогу завдяки голу на 70-й хвилині, хоч і з мінімальною перевагою, але заслужено.
21Сезон 1963/64Виїзна · SV Breberen4:0 (1:0)NДеталі
Breberen — Lieck
Попередній лідер Лік тримався лише в першому таймі. Після перерви Breberen все більше домінував у грі, змусив гостей оборонятися і забив ще три голи.
22Сезон 1963/64Виїзна · Wanderlust Süsterseel3:4 (1:2)SДеталі
Süsterseel — Лік
У хорошій грі Лік після пропущеного голу забив два м'ячі та вийшов на перерву з перевагою. Süsterseel зрівняв рахунок після перерви, але швидкий ривок із двома додатковими голами знову вивів Лік уперед, а Süsterseel лише скоротив відставання.
23Сезон 1963/64Домашня · Höngen5:1 (1:0)SДеталі
Не всі голи цього матчу збереглися.
Лік — Höngen
Лік взяв реванш за поразку в першому матчі, на перерву пішли з рахунком 1:0. Після перерви гра пішла значно краще, при рахунку 4:0 воротар Ліка відбив пенальті, перш ніж гості скоротили відставання, а Лік у фінальному ривку забезпечив впевнену перемогу.
24Сезон 1963/64Виїзд · Saeffelen6:4 N
2522.03.1964Дім · Birgelen3:1 (1:0)SДеталі
Не всі голи цього матчу збереглися.
Haaren і Lieck знову зрівнялися за очками – Lieck — Birgelen
Після розгрому попередньої неділі в Saeffelen, Lieck почав багатообіцяюче і вже через п'ять хвилин вийшов вперед. Після перерви Lieck збільшив перевагу з пенальті до 2:0, але гості, які боролися до останнього, швидко скоротили відставання, перш ніж Lieck краще увійшов у гру і забезпечив заслужену перемогу третім голом.
26Сезон 1963/64Дім · Eintracht Kempen0:3 (0:2)NДеталі
Лік — Kempen
Перед значною аудиторією Kempen швидко вийшов вперед 2:0 після стрімких атак. Lieck часом домінував у полі, але п'ятірці нападників бракувало тиску проти сильної оборони; на останній хвилині був забитий третій гол. Перед перервою воротар Lieck отримав травму і був замінений, його заміна впоралася добре.
27Сезон 1963/64Виїзд · SC 1920 Myhl1:3 (0:3)SДеталі
Myhl — Lieck
У матчі проти лідера Lieck знову показав кращу гру, команда діяла злагоджено і використала свою перевагу в полі, забивши три голи до перерви. Після перерви Myhl краще увійшов у гру і забив гол престижу.
28Сезон 1963/64Дім · FC Concordia Haaren3:3 (2:3)UДеталі
Не всі голи цього матчу збереглися.
Lieck — Haaren
На мокрому полі Lieck рано вийшов вперед з пенальті, Haaren зрівняв рахунок, Lieck знову забив, але Haaren перевернув гру двома контратаками до перерви. Після перерви вдалося зрівняти рахунок, але в останні 15 хвилин господарі поля не змогли пробити воротаря Haaren.
2913.04.1964Виїзд · Rot-Weiß Waldenrath1:2 SДеталі
Waldenrath — Lieck
Lieck важко давався матч проти господарів, які боролися за виживання, і зрівняв їхню перевагу незадовго до перерви. Обидві лінії атаки не вразили і втратили кілька шансів, але врешті-решт Lieck здобув мінімальну перемогу.
Голи вказані в порядку господарі:гості. Ігрові дні з перенесеними матчами слідують за датою, тому тут враховується поточний номер гри.
Інші ігри
- Сезон 1963/64 · BC 09 Oberbruch II проти SV Germania Lieck 3:4 Змагання не вказано
Oberbruch вийшов вперед 1:0 після необережної дії воротаря Lieck, але Lieck перевернув гру ще до перерви. Після зрівняння рахунку Lieck забив двічі, перш ніж господарі в більш жорсткій грі скоротили відставання до 3:4 незадовго до кінця. - Сезон 1963/64 · SV Germania Lieck проти Birgden 2:6 Кубок
У другому раунді DFB-Кубка Lieck спочатку вів 2:0 проти старого суперника Birgden. Birgden скоротив відставання ще до перерви, зрівняв рахунок після перерви і вийшов вперед, після чого Lieck здався і зазнав значної поразки. - 18 травня 1964 (Понеділок П'ятидесятниці) · Eintracht Kempen проти SV Germania Lieck 2:1 Матч-вирішальний
Матч-вирішальний за титул між командами з однаковою кількістю очок відбувся в Heinsberg. Kempen переміг 2:1.
Навколо сезону
Після відходу Willi Wicken тренування взяв на себе голова Toni Feilzer. Це спрацювало: з рахунком 4:3 проти Saeffelen Lieck вперше вийшов на перше місце і завершив перше коло як осінній чемпіон, на одне очко випереджаючи сильну групу переслідувачів.
Весною боротьба тривала. То Haaren вів, то Lieck, перемоги 3:1 проти Heinsberg і 2:1 проти Birgden тримали команду на вершині. Але потім були поразки 0:4 у Breberen, 4:6 у Saeffelen і 0:3 проти Kempen. Після 29 ігор Kempen і Lieck мали по 39:19 очок, Haaren був на одне очко позаду. У підсумку Kempen і Lieck зрівнялися за очками. Матч-вирішальний у Heinsberg виграв Kempen з рахунком 2:1.
Особливе сталося в юнацькому футболі: посилена U15 (C-Jugend) перемогла в Кельні з рахунком 4:0 проти U15 (C-Jugend) 1. FC Köln. Головний тренер збірної Sepp Herberger спостерігав і похвалив роботу клубу.
У домашньому матчі проти Kempen воротар Edi Willems отримав важку травму, гра завершилася поразкою 0:3, і він вибув на решту матчів сезону. Успішна апеляція після закінчення сезону знову зрівняла Lieck і Kempen за очками. У матчі-вирішальному 18 травня 1964 року в Heinsberg Willems знову стояв у воротах, близько 2000 глядачів спостерігали за поразкою 1:2.
У юнацькому футболі шкільна команда посіла друге місце у своїй групі. Хлопці вийшли у фінали за звання чемпіона округу та кубок округу, але програли обидва.
Склад 1963/64
Гравці та голи згідно зі звітами, не всі дані збереглися.
- Becker D. 1
- Becker H. 1
- Deckers 1
- Lous 1
- Ohligschläger 1
- Schäfer 1
Правління
- Вчитель A. FeilzerГолова
- Theo HilgersЗаступник
- Губерт ХанратСекретар
- Horst NowotkaКасир
З життя клубу
Перший молодіжний комітет
10.08.1963
Загальні збори підтвердили Правління, касир Horst Nowotka представив задовільний звіт про касу. Вперше було створено молодіжний комітет, до якого увійшли молодіжний керівник, його заступник та тренери Schmidtke, Ohligschläger і Feilzer. Те, що голова також взяв на себе тренування дорослих, зменшило витрати клубу.
Liecker Germanen підбили підсумки успішного року
10.08.1963
Загальні збори відзначили непереможний чемпіонський рік. Після гарячих дебатів щодо питання тренера Toni Feilzer взяв на себе керівництво тренуваннями.
Sepp Herberger хвалить молодь Liecker
Весна 1964
Після перемоги з рахунком 4:0 посиленої U15 (C-Jugend) проти 1. FC Köln, головний тренер збірної Herberger похвалив роботу клубу. Після цього хлопці були гостями на матчі 1. FC Köln проти Dortmund.
Фото сезону
Старі фото в кольорі: Деякі фото ми обережно розфарбували. Під зображенням можна перейти до оригіналу або до покращеної версії за допомогою ШІ, а також порівняти за допомогою повзунка. ШІ може помилятися: обличчя, кольори або написи можуть відрізнятися від оригіналу. Будь ласка, не сприймайте це особисто, оригінал завжди доступний одним кліком.
Розфарбовано ШІОригінальні сторінки
Вирізки з газет про цей сезон з давніх клубних книг. Для читання натисни на сторінку.

Оригінальна сторінка 1 з 18 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath) 
Оригінальна сторінка 2 з 18 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath) 
Оригінальна сторінка 3 з 18 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath) 
Оригінальна сторінка 4 з 18 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath) 
Оригінальна сторінка 5 з 18 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath) 
Оригінальна сторінка 6 з 18 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath) 
Оригінальна сторінка 7 з 18 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath) 
Оригінальна сторінка 8 з 18 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath) 
Оригінальна сторінка 9 з 18 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath) 
Оригінальна сторінка 10 з 18 · Джерело: Zeitungsausschnitte 1961–1995 
Оригінальна сторінка 11 з 18 · Джерело: Zeitungsausschnitte 1961–1995 
Оригінальна сторінка 12 з 18 · Джерело: Zeitungsausschnitte 1961–1995 
Оригінальна сторінка 13 з 18 · Джерело: Zeitungsausschnitte 1961–1995 
Оригінальна сторінка 14 з 18 · Джерело: Ювілейна брошура 75 років (1985) 
Оригінальна сторінка 15 з 18 · Джерело: Ювілейна брошура 75 років (1985) 
Оригінальна сторінка 16 з 18 · Джерело: Ювілейна брошура 75 років (1985) 
Оригінальна сторінка 17 з 18 · Джерело: Ювілейна брошура 100 років (2010) 
Оригінальна сторінка 18 з 18 · Джерело: Ювілейна брошура 100 років (2010)
