Перша команда 1958/59

Сезон 1958/59

Перша команда · 1-ша районна ліга Гайнсберг

Складний сезон із багатьма травмами, але врешті-решт Лік зіграв ключову роль у боротьбі за титул: після протесту матч 3:3 проти Вассенберга було переграно, і поразка 1:8 у повторному матчі зробила Вассенберг чемпіоном.

9 місцеПротест Вассенберга

9-3-12Перемоги, нічиї, поразки

48:62Голи

21:27Очки

Місце в таблиці протягом сезону

Торкнися точки, щоб побачити точний стан. Для 14 ігор немає таблиці.

Підсумкова таблиця

Місце	Команда	Ігри	S	U	N	Голи	Очки
1	Viktoria Wassenberg	24	18	3	3	85:26	39:9
2	Union Schafhausen	24	18	2	4	64:30	38:10
3	Зеффелен	24	16	3	5	72:49	35:13
4	Штратен	24	12	4	8	67:45	28:20
5	Birgelen	24	12	2	10	64:51	26:22
6	TuS Rheinland Dremmen	24	11	4	9	36:36	26:22
7	Eintracht Kempen	24	8	5	11	54:57	21:27
8	FC Concordia Haaren	24	9	3	12	46:54	21:27
9	SV Germania Lieck	24	9	3	12	48:62	21:27
10	SC 1920 Myhl	24	7	6	11	46:47	20:28
11	Porselen	24	5	4	15	34:61	14:34
12	SSV Blau-Weiß Kirchhoven	24	5	2	17	35:80	12:36
13	Вальдфойхт	24	3	5	16	28:61	11:37

Тоді діяло правило двох очок: 2 очки за перемогу, по 1 за нічию. Очки вказані як позитивні та негативні, 18:22 означає, що здобуто 18 очок і втрачено 22.

Збережені матчі

Натисни на матч, щоб побачити голи, звіт і фото.

1Сезон 1958/59Виїзн. · SC 1920 Myhl3:2 (1:0)NДеталі

Перші очки дісталися Myhl

Гра, запланована на 31 серпня, була перенесена на раніший час. Myhl вийшов вперед на 25-й хвилині та збільшив рахунок після перерви до 3:0; пізній фінальний штурм Lieck приніс лише два голи та першу поразку в сезоні.

2Сезон 1958/59Вдома · Birgelen2:2 (1:0)UДеталі

Lieck — Birgelen

Гарний матч із багатьма нереалізованими моментами. Lieck вийшов вперед на 35-й хвилині, але Birgelen перевернув гру за слабкі 15 хвилин Lieck, забивши на 50-й та 60-й хвилинах, перш ніж Lieck зрівняв рахунок на 70-й хвилині.

3Сезон 1958/59Вдома · Porselen5:2 (5:2)SДеталі

Lieck — Porselen

Lieck вирішив долю матчу ще до перерви. Після голу та зрівняння рахунку п'ятірка нападників забила чотири рази з регулярними інтервалами, а незадовго до свистка на перерву Porselen скоротив рахунок до 5:2.

4Сезон 1958/59На виїзді · Viktoria Wassenberg8:1 (1:1)NДеталі

Wassenberg — Lieck

Lieck добре грав до перерви та вийшов вперед на 10-й хвилині, Wassenberg зрівняв рахунок на 25-й хвилині. Незабаром після перерви два гравці гостей отримали травми; коли також почала здавати фізична форма, Wassenberg забив ще сім голів.

5Сезон 1958/59Вдома · Union Schafhausen1:5 (1:3)NДеталі

Schafhausen долає перешкоду в Lieck

Лідер Schafhausen несподівано впевнено переміг. Lieck на початку двічі влучив у штангу, потім програвав 0:3, перед перервою забив єдиний гол і після цього грав без натхнення, що дозволило гостям забити ще два голи.

6Сезон 1958/59На виїзді · TuS Rheinland Dremmen2:0 N

7Сезон 1958/59На виїзді · FC Concordia Haaren2:1 (0:0)NДеталі

Haaren — Lieck

У напруженому локальному дербі Lieck мав більше моментів до перерви, але не забив. Після перерви Haaren активно атакував і забив двічі за короткий час, а також кілька разів влучив у поперечину; на 80-й хвилині Lieck вдалося скоротити відставання.

816.11.1958Вдома · SSV Blau-Weiß Kirchhoven2:3 (0:0)NДеталі

Kirchhoven перемагає в Lieck

У жорсткому, але чесному локальному дербі Lieck рано не реалізував пенальті та мав кращі моменти. Після перерви Kirchhoven вийшов вперед 2:0, Lieck скоротив відставання, але пропустив ще один гол і в кінці забив лише другий гол.

9Сезон 1958/59Вдома · Straeten5:2 (2:2)SДеталі

Lieck — Straeten

Гості, які грали з замінами, двічі виходили вперед, Lieck обидва рази зрівнював рахунок, востаннє незадовго до перерви. У другому таймі сили Straeten вичерпалися, і Lieck забезпечив перемогу ще трьома голами.

10Сезон 1958/59На виїзді · Saeffelen2:1 (0:0)NДеталі

Saeffelen — Lieck

У гарній та чесній грі перший тайм завершився без голів. Saeffelen забив на 70-й хвилині, Lieck зрівняв рахунок через п'ять хвилин, але майже в останню секунду господарі забили переможний гол; менш нерішучий напад Lieck міг би принести очко.

11Сезон 1958/59Вдома · Waldfeucht3:0 (2:0)SДеталі

Lieck — Waldfeucht

Обидві команди були рівними у грі на полі, але п'ятірка Ліка була більш націлена на удари. Після кутового удару гол було забито головою, на 35-й хвилині рахунок став 2:0, а на 55-й хвилині — 3:0, що вирішило напружене протистояння.

12Сезон 1958/59Вдома · Eintracht Kempen2:1 (1:1)SДеталі

Лік здолав Кемпена

Лік трохи щасливо виграв місцеве дербі, хоча Кемпен був переважно сильнішим. Після голу на п'ятій хвилині, на 35-й хвилині Кемпен зрівняв рахунок, але на 70-й хвилині центральний нападник Ліка завершив гарну комбінацію, зробивши рахунок 2:1.

13Сезон 1958/59Виїзд · Birgelen5:1 (1:1)NДеталі

Birgelen — Лік

Гості, які грали у ослабленому складі, були переважно сильнішими у першому таймі, але кілька разів влучали у стійку і згодом передчасно здалися. Після того, як Лік відкрив рахунок на 20-й хвилині, Birgelen зрівняв на 40-й хвилині і після перерви забив ще чотири рази.

14Сезон 1958/59Вдома · SC 1920 Myhl1:2 (0:2)NДеталі

Lieck — Myhl

Myhl здобув щасливу перемогу, оскільки міг покластися на відмінного воротаря. Гості забили на другій та на 40-й хвилинах; Лік після перерви майже постійно атакував, але зміг скоротити відставання лише на 75-й хвилині.

15Сезон 1958/59Виїзд · Union Schafhausen4:3 (3:0)NДеталі

Шафгаузен — Лік

Лідер чемпіонату вів у рахунку 3:0 до перерви, оскільки захист Ліка з гравцями заміни довго не міг знайти свою гру. Після перерви Лік скоротив відставання, Schafhausen відновив попередню перевагу, але завдяки ще двом голам Лік скоротив рахунок до 3:4 і заслуговував на нічию.

16Сезон 1958/59Вдома · Viktoria Wassenberg1:8 (0:5)NДеталі

GERMANIAWASSENBERG

10'

⚽ 0:1 Marx

⚽ 0:2 Schmitz

⚽ 0:3 Heinrichs

⚽ 0:4 Schmitz

⚽ 0:5 Kohlen

50'

⚽ 0:6 Heinrichs

Rademacher 1:6 ⚽

⚽ 1:7 Eigentor

⚽ 1:8 Marx

Wassenberg — чемпіон. Рішення було прийнято у майстерній грі в Ліку.

У вирішальному матчі перед приблизно 1000 глядачів Wassenberg забезпечив собі чемпіонство завдяки переконливій грі. Лік через травми змушений був грати з замінами і показав слабкі сторони в атаці та захисті.

Перший матч закінчився з рахунком 3:3. Після протесту Wassenberg районна дисциплінарна комісія призначила перегравання, яке Wassenberg виграв з рахунком 8:1 і став чемпіоном.

Близько 1000 глядачів

17Сезон 1958/59Виїзд · Straeten2:2 (2:2)UДеталі

Straeten — Lieck

Лік двічі виходив вперед до перерви, але Straeten щоразу зрівнював рахунок. Після перерви господарі мали трохи більше від гри, але посилений захист Ліка зберіг нічию.

18Сезон 1958/59Виїзд · Porselen1:3 (0:2)SДеталі

Porselen — Лік

Лік показав кращу командну гру і заслужено вів у рахунку 2:0 до перерви. Porselen чинив опір після перерви, але не зміг уникнути третього голу і скоротив відставання лише наприкінці гри.

19Сезон 1958/59Вдома · FC Concordia Haaren3:2 (3:1)SДеталі

Lieck — Haaren

Лік краще використав свої шанси у місцевому дербі до перерви і вів у рахунку 3:1 після 2:0 та голу Haaren. Після того, як на початку другого тайму гравець Ліка вибув через перелом ключиці, Haaren сильно тиснув, але зміг забити лише один гол.

20Сезон 1958/59Виїзд · SSV Blau-Weiß Kirchhoven1:2 (1:2)SДеталі

Лік виграв у місцевому протистоянні

Перед багатьма глядачами Лік швидко повів у рахунку після початку гри, Кірхговен зрівняв, а гості знову забили. Після цього голів більше не було, що було заслугою насамперед захисту та воротаря Ліка з його чудовими сейвами; також напад Ліка не реалізував кілька шансів.

21Сезон 1958/59Домашня · Saeffelen1:4 (0:0)NДеталі

Lieck — Saeffelen

Після безгольового першого тайму Лік спочатку повів 1:0. Потім Saeffelen скористався невпевненістю захисту Ліка, забивши три голи за кілька хвилин, і закріпив результат пенальті рукою; рахунок вийшов більшим, ніж це відповідало перебігу гри.

22Сезон 1958/59Виїзна · Eintracht Kempen0:1 S

Голи вказані в порядку Дім:Гості. Інші матчі цього сезону не задокументовані.

Інші ігри

Сезон 1958/59 · Sittard проти SV Germania Lieck 5:5 Товариський матч
У матчі-відповіді проти команди Sittardia Sittard Лік хотів компенсувати домашню поразку 0:1 у першій грі та вже вів у перерві на стадіоні в Сіттарді з рахунком 4:1. Натхненні колишнім гравцем збірної Нідерландів К. Пфеннінгсом, який також грав за FC Barcelona, господарі зрівняли рахунок до 5:5.
Сезон 1958/59 · SV Germania Lieck проти Alemannia Heinsberg 5:4 Товариський матч
Сильні гості з Хайнсберга вже через десять хвилин вели 4:0. Лік взяв гру під контроль, скоротивши рахунок до 3:4 до перерви, і завдяки більшому досвіду здобув перемогу з двома додатковими голами 5:4.
Сезон 1958/59 · SV Germania Lieck проти SV Adler Effeld 0:1 Товариський матч
На ярмарок Лік приймав представника районної ліги Effeld і показав сильну гру. Видатний воротар гостей і нерішучий напад завадили успіху, а коротка помилка в захисті вирішила гру на 65-й хвилині.
Сезон 1958/59 · Viktoria Gangelt проти SV Germania Lieck 4:1 Товариський матч
На своєму ярмарку Гангельт впевнено переміг серйозно налаштовану команду Ліка. У польовій грі Лік не був на три голи слабшим, але нападники Гангельта били більш рішуче та щасливіше.
Сезон 1958/59 · Wanderlust Süsterseel проти SV Germania Lieck 4:1 Товариський матч
Лік спочатку двадцять хвилин тиснув на Selfkanter, після чого Süsterseel знайшов свою форму і заслужено переміг, хоча й трохи з більшим рахунком. Матч проходив на гідному рівні та відзначався великою чесністю.
Сезон 1958/59 · SV Germania Lieck проти Viktoria Gangelt 2:3 Товариський матч
І в матчі-відповіді Лік залишився без перемоги проти Гангельта. Після лідерства в першому таймі завдяки дальньому удару швидші гості перевернули гру, а після повторного зрівняння рахунку Ліка вирішальний гол з пенальті рукою був забитий на 85-й хвилині.
Сезон 1958/59 · Alemannia Heinsberg проти SV Germania Lieck 1:5 Товариський матч
Хайнсберг добре тримався до перерви, і команда з Ліка, яка грала вищим класом, мала лише невелику перевагу. Після перерви гості завдяки вищому темпу та кращій фізичній підготовці впевнено перемогли.
Сезон 1958/59 · SV Germania Lieck проти Alemannia Heinsberg 4:2 Товариський матч
Місцевий суперник мужньо захищався та зрівняв рахунок після пенальті Ліка до 2:2. Наприкінці рутинність і фізична підготовка господарів принесли їм перемогу з двома додатковими голами.

Навколо сезону

Проблеми почалися рано: хвороби та травми поставили команду у великі труднощі, старші гравці допомагали, щоб підтримувати ігровий процес. Сезон залишався відповідно нестабільним: поразка 1:8 у Вассенберзі чергувалася з перемогами, такими як 5:2 проти Штратена та 3:0 проти Вальдфойхта.

Наприкінці Лік з 21:27 очками посів 9 місце, маючи однакову кількість очок з Кемпеном і Хаареном, але все ж залишався в боротьбі за титул: Вассенберг подав протест проти 3:3 у Ліку, і окружна дисциплінарна комісія призначила перегравання. Лік подав апеляцію, але програв повторний матч з рахунком 1:8. Оскільки Шафгаузен програв вирішальний матч у Хаарені з рахунком 1:4, Вассенберг став чемпіоном.

Генеральна асамблея подала гарний приклад: одноголосно було вирішено, що у разі, якщо гравець буде непрацездатним більше восьми тижнів, кожен член клубу з третього місяця щомісяця сплачуватиме одну марку, яка повністю передаватиметься травмованому.

Склад 1958/59

Гравці та голи згідно зі звітами, не всі дані збереглися.

Rademacher 1

Правління

M. Rademacher1-й голова
Theo HilgersЗаступник
H. HanrathСекретар
M. LaumenСкарбник
J. LindКерівник молоді

З життя клубу

Жест товариськості

27.07.1958

Генеральна асамблея одноголосно ухвалила рішення про допомогу для гравців із тривалими травмами. Каса була в порядку, щомісячний внесок залишився на рівні 0,50 DM. Тренування проходили на шкільному подвір’ї школи в Ліку.

Прощання з Генріхом Кюпперсом

08.01.1959

У віці 62 років помер Генріх Кюпперс, який понад 25 років був членом клубу та зробив значний внесок у відновлення SV Germania у 1931–1933 роках.

Крайова юнацька збірна U19 (A-Jugend) округу Гайнсберг, у складі якої був гравець із Ліка, грала у Гюккельговені за звання чемпіона Середнього Рейну. Матч проти Еркеленца завершився поразкою 0:1. — Крайова юнацька збірна U19 (A-Jugend) округу Гайнсберг, у складі якої був гравець із Ліка, грала в Гюккельговені за чемпіонство Середнього Рейну. Матч проти Еркеленца завершився поразкою з рахунком 0:1. · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath) · KI-koloriert: кольори є реконструкцією.

Кубок для Ветеранів (Alte Herren)

23.05.1959

Ветерани (Alte Herren) виграли турнір у Рурмонді за системою нарахування очок і отримали подарований кубок, перемігши Roermondia з рахунком 2:1 і ESM з рахунком 4:1.

Фото сезону

Старі фото в кольорі: Деякі фото ми обережно розфарбували. Під зображенням можна перейти до оригіналу або до покращеної версії за допомогою ШІ, а також порівняти за допомогою повзунка. ШІ може помилятися: обличчя, кольори або написи можуть відрізнятися від оригіналу. Будь ласка, не сприймайте це особисто, оригінал завжди доступний одним кліком.

Оригінальні сторінки

Вирізки з газет про цей сезон з давніх клубних книг. Для читання натисни на сторінку.

Оригінальна сторінка 1 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 2 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 3 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 4 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 5 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 6 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1957–1971 (Hubert Hanrath)