Перша команда 1947/48

Сезон 1947/48

Перша команда · 1-а Kreisklasse Heinsberg, група 1

Через два роки після закінчення війни TuS Lieck вперше грав у 1-й Kreisklasse. Багато спортивних товаришів ще не повернулися з полону, а центральний захисник Hülsen довго був травмований. У підсумку команда посіла передостаннє місце, чемпіоном став Oberbruch.

Місце 9Перший сезон після війни у 1-й Kreisklasse

6-2-10Перемоги, нічиї, поразки

22:49Голи

14:22Очки

Місце в таблиці протягом сезону

Торкнися точки, щоб побачити точний стан. Для 14 ігор немає таблиці.

Підсумкова таблиця

Місце	Команда	Ігри	S	U	N	Голи	Очки
1	Oberbruch	18	17	0	1	77:20	34:2
2	Union Schafhausen	18	9	5	4	39:32	23:13
3	Alemannia Heinsberg	18	8	5	5	38:36	21:15
4	Viktoria Wassenberg	18	9	2	7	45:38	20:16
5	Eintracht Kempen	18	8	3	7	44:35	19:17
6	SC 1920 Myhl	18	6	5	7	47:31	17:19
7	Porselen	18	7	1	10	32:39	15:21
8	VfR 1910 Unterbruch	18	4	4	10	24:41	12:24
9	TuS Lieck	18	5	2	11	19:45	12:24
10	Grün-Weiß Karken	18	3	1	14	24:72	7:29

Тоді діяло правило двох очок: 2 очки за перемогу, по 1 за нічию. Очки вказані як позитивні та негативні, 18:22 означає, що здобуто 18 очок і втрачено 22.

Усі матчі чемпіонату

Натисни на матч, щоб побачити голи, звіт і фото.

1Сезон 1947/48Вдома · SC 1920 Myhl5:2 (2:0)SДеталі

GERMANIAMYHL

Vogels 1:0 ⚽

Jütten 2:0 ⚽

⚽ 2:1 Torschütze nicht genannt

Houben 3:1 ⚽

⚽ 3:2 Torschütze nicht genannt

Deckers 4:2 ⚽

Vogels 5:2 ⚽

Lieck-Myhl

У першому виступі в Kreis-класі Lieck здивував блискучою грою проти досвідчених гостей з Myhl. Воротар утримав складні моменти після перерви, а фінальний ривок забезпечив впевнену перемогу.

2Сезон 1947/48На виїзді · Alemannia Heinsberg1:1 (0:0)UДеталі

HEINSBERGGERMANIA

⚽ 0:1 Torschütze nicht genannt

Torschütze nicht genannt 1:1 ⚽

Heinsberg-Lieck

Жваве дербі, у якому Lieck до перерви змарнував кілька шансів і пенальті. Після голу Lieck у Heinsberg з труднощами вдалося зрівняти рахунок, по одному гравцю з кожної команди було вилучено за неспортивну поведінку.

3Сезон 1947/48На виїзді · Oberbruch4:0 (2:0)NДеталі

Oberbruch-Lieck

Матч було перенесено через ярмарок в Oberbruch. Lieck на початку мав дві нагоди з резервним складом, але Oberbruch показав більш зрілий футбол. Воротар Ehlen був у чудовій формі.

4Сезон 1947/48На виїзді · Union Schafhausen5:1 (1:1)NДеталі

Schafhausen-Lieck

Lieck виступив із кількома замінами та резервним воротарем, але поразка все одно виявилася занадто великою. Один гравець Lieck був вилучений з поля, а суддя свистів занадто дріб'язково.

5Сезон 1947/48Вдома · VfR 1910 Unterbruch1:5 NДеталі

Lieck-Unterbruch

Гравці Unterbruch скористалися ослабленим складом господарів у Lieck. Lieck поступово втрачав позиції і опинився під загрозою вильоту.

6Сезон 1947/48На виїзді · Viktoria Wassenberg2:0 NДеталі

WASSENBERGGERMANIA

Torschütze nicht genannt 1:0 ⚽

Torschütze nicht genannt 2:0 ⚽

Wassenberg-Lieck (перервано)

Lieck довелося грати з кількома замінами, два його голи не були зараховані. Приблизно через десять хвилин після перерви матч було перервано через несправність м'яча, рішення залишалося за футбольним комітетом.

7Сезон 1947/48Вдома · Eintracht Kempen1:1 (1:0)UДеталі

GERMANIAKEMPEN

Eigentor 1:0 ⚽

⚽ 1:1 Torschütze nicht genannt

Lieck-Kempen

Незважаючи на заміни для Houben, Zimmermanns, Hülsen та Peters, Lieck показав гарну гру проти безсистемного Kempen. За співвідношенням шансів мало вистачити для мінімальної перемоги.

8Сезон 1947/48На виїзді · Porselen2:0 (1:0)NДеталі

Porselen-Lieck

Відновлені Porselen перемогли Lieck, який виступав із кількома замінами.

9Сезон 1947/48Вдома · Grün-Weiß Karken3:1 (2:0)SДеталі

GERMANIAKARKEN

Zimmermanns ⚽

Не всі голи цього матчу збереглися.

Lieck-Karken

На завершення першої серії Lieck здобув важливі очки проти останньої команди таблиці. Правий нападник Zimmermanns забив усі три голи.

10Сезон 1947/48Вдома · Alemannia Heinsberg0:3 NДеталі

Lieck-Heinsberg (2-а серія)

На початку другої серії Lieck несподівано програв удома. Захист був на рівні, але напад був занадто обережним, і загроза вильоту зросла.

11Сезон 1947/48Домашня · Oberbruch1:2 (0:0)NДеталі

GERMANIAOBERBRUCH

Torschütze nicht genannt 1:0 ⚽

⚽ 1:1 Torschütze nicht genannt

⚽ 1:2 Torschütze nicht genannt

Lieck-Oberbruch

Майже лідер таблиці міг спіткнутися перед великою аудиторією на маленькому полі в Lieck. Lieck вів у рахунку після перерви, не реалізував найкращі моменти і програв через пізній, спірний гол, забитий, коли травмований гравець Oberbruch лежав на землі.

12Сезон 1947/48Виїзна · SC 1920 Myhl13:0 NДеталі

Myhl-Lieck

На карнавальну неділю травми двох гравців, включаючи воротаря, призвели до великої поразки. Загроза вильоту ставала все більшою.

13Сезон 1947/48Домашня · Union Schafhausen2:4 NДеталі

Lieck-Schafhausen

Проти все сильнішої команди Schafhausen Lieck програв, виступаючи з кількома запасними гравцями, і мав би показати більше бойового духу.

14Сезон 1947/48Домашня · Viktoria Wassenberg3:2 SДеталі

Lieck-Wassenberg

Після попередніх загальних зборів повернувся старий бойовий дух, перемога могла бути більш переконливою. Wassenberg протестував проти третього голу і домігся перегравання, але потім відмовився, тож очки без боротьби дісталися Lieck.

15Сезон 1947/48Виїзна · Eintracht Kempen1:0 NДеталі

Kempen-Lieck

Kempen виставив свою найкращу команду і виграв з мінімальною перевагою на майже непридатному для гри через вологу полі.

16Сезон 1947/48Домашня · Porselen1:0 SДеталі

Lieck-Porselen

Lieck змінив хід гри з попередньої неділі і з мінімальною перевагою переміг Porselen.

17Сезон 1947/48Виїзна · Grün-Weiß Karken1:3 SДеталі

Karken-Lieck

У останньому матчі чемпіонату Lieck впевнено переміг останню команду таблиці.

18Сезон 1947/48Виїзна · VfR 1910 Unterbruch0:0 gew. SДеталі

Unterbruch-Lieck (без боротьби)

Lieck не з'явився, гру було зараховано на користь Unterbruch.

Голи вказані в порядку господарі:гості. Ігрові дні з перенесеними матчами слідують за датою, тому тут враховується поточний номер гри.

Інші ігри

04.01.1948 · TuS Lieck проти FC Concordia Haaren 0:2 Товариський матч
Ослаблений склад і відсутність воротаря Ehlen призвели до поразки Lieck.
06.01.1948 · TuS Lieck проти SV Breberen 5:2 Товариський матч
На свято Трьох Королів Lieck, незважаючи на ослаблений склад, показав великий запал і впевнено переміг фізично сильніших суперників із Selfkant.
Сезон 1947/48 · Birgden проти TuS Lieck 2:3 Товариський матч
18.01.1948 · Braunsrath проти TuS Lieck 2:2 Товариський матч
Півзахисник Hülsen після тривалої перерви знову вийшов на поле і надав команді впевненості. Технічно переважаючи, через невдачу в атаці вдалося лише зіграти внічию.

Навколо сезону

На старті вдалося здобути перемогу 5:2 проти Myhl. Потім стало важче: проти ослабленої домашньої команди Unterbruch виграв 5:1, у матчі-відповіді проти Myhl було 0:13. Після загальних зборів команда показала новий бойовий дух і перемогла Wassenberg 3:2, а також здобула перемоги проти Porselen і Karken.

Наприкінці сезону було п'ять перемог, дві нічиї та одинадцять поразок, 12 очок і передостаннє місце. Oberbruch з 34 очками став переконливим чемпіоном.

Наприкінці ігрового року було втрачено поле біля Liecker Hof, оскільки через нього проклали дорогу до Heinsberg. До появи нового поля команда грала в Kirchhoven.

Склад 1947/48

Гравці та голи згідно зі звітами, не всі дані збереглися.

Zimmermanns 3
Vogels 2
Deckers 1
Houben 1
Jütten 1

Правління

Hermann GörtzГолова

З життя клубу

Вшанування загиблих

10.08.1947

Гімнастично-ігровий клуб Lieck вшанував своїх спортсменів, які загинули під час Другої світової війни: Hubert Schieren, Leo Heinrichs, Hermann Hilgers, Jakob Hilgers, Wilhelm Peters, Leo Peters, Franz Hanrath, Hans Schröder, Hans Jütten, Josef Kiefer, Josef Küppers та Heinz Hülswische. Багато спортивних товаришів ще не повернулися з військового полону.

Кубок Amtspokal

1947

Amt Karken-Kirchhoven заснував перехідний кубок, відкритий перед близько 1000 глядачами в Kirchhoven. Kempen переміг перед Lieck.

Оригінальні сторінки

Вирізки з газет про цей сезон з давніх клубних книг. Для читання натисни на сторінку.

Оригінальна сторінка 1 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 2 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 3 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 4 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 5 з 6 · Джерело: Festschrift 75 Jahre (1985)
Оригінальна сторінка 6 з 6 · Джерело: Festschrift 100 Jahre (2010)