Перша команда 1949/50

Сезон 1949/50

Перша команда · 1. Kreisklasse Heinsberg, Група I

Повернувшись до старої назви, Germania Lieck стала несподіванкою групи: після останнього місця в попередньому сезоні команда йшла від перемоги до перемоги і посіла шосте місце. У відбіркових матчах за новий 1-й районний клас команда посіла 7 місце, а клуб відсвяткував своє 40-річчя.

6 місцеНесподіванка групи, 40 років Germania

13-4-7Перемоги, нічиї, поразки

62:41Голи

30:18Очки

Місце в таблиці протягом сезону

Торкнися точки для точного стану. Для 4 ігор немає таблиці.

Підсумкова таблиця

Місце	Команда	Ігри	S	U	N	Голи	Очки
1	Union Schafhausen	24	17	3	4	79:24	37:11
2	BC 09 Oberbruch	24	16	2	6	69:35	34:14
3	SC 1920 Myhl	24	14	4	6	57:37	32:16
4	Eintracht Kempen	24	15	1	8	38:44	31:17
5	Porselen	24	13	5	6	58:42	31:17
6	Germania Lieck	24	13	4	7	62:41 *	30:18
7	Viktoria Wassenberg	24	13	2	9	73:67	28:20
8	SSV Blau-Weiß Kirchhoven	24	10	4	10	30:45	24:24
9	Grün-Weiß Karken	24	9	3	12	50:62	21:27
10	Birgelen	24	8	3	13	39:62	19:29
11	Alemannia Heinsberg	24	3	4	17	31:51	10:38
12	VfR 1910 Unterbruch	23	3	3	17	30:66	9:37
13	Ophoven	23	1	2	20	23:96	4:42

Тоді діяло правило двох очок: 2 очки за перемогу, по 1 за нічию. Очки вказані як позитивні та негативні, 18:22 означає, що здобуто 18 очок і втрачено 22.

* Розраховано з перемог, нічиїх та суми всіх команд.

Збережені матчі

Натисни на матч, щоб побачити голи, звіт і фото.

1Сезон 1949/50Вдома · Grün-Weiß Karken4:2 SДеталі

Перші очки у спортивному окрузі Гайнсберг

У першому турі Karken вже через п’ять хвилин вів 2:0, але потім Lieck перевернув гру і впевнено переміг 4:2.

2Сезон 1949/50Вдома · SSV Blau-Weiß Kirchhoven3:0 (2:0)SДеталі

Lieck — Kirchhoven 3:0 (2:0)

Германці домінували на полі та завдяки кращій фізичній підготовці здобули впевнену перемогу. Суддя блискуче впорався зі своїм складним завданням завдяки послідовній позиції.

3Сезон 1949/50На виїзді · Ophoven0:2 (0:1)SДеталі

OPHOVENGERMANIA

⚽ 0:1 Torschütze nicht genannt

⚽ 0:2 Deckers

Ophoven — Lieck 0:2 (0:1)

Звиклі до перемог германці недооцінили суперника і мали труднощі проти завзятих господарів поля. Лише воротар Дікманн врятував Ophoven від більшої поразки.

4Сезон 1949/50Вдома · Porselen3:1 (1:0)SДеталі

Lieck — Porschen 3:1 (1:0)

Граючи за вітром, Lieck вийшов вперед через п’ять хвилин. Після перерви гості зрівняли рахунок, але у тисняві було забито другий гол, а за десять хвилин до кінця — третій.

5Сезон 1949/50Вдома · Viktoria Wassenberg1:1 (1:0)UДеталі

GERMANIAWASSENBERG

Torschütze nicht genannt 1:0 ⚽

⚽ 1:1 Torschütze nicht genannt

Lieck — Wassenberg 1:1 (1:0)

Спочатку Lieck кілька разів влучив у штангу, а потім вийшов вперед завдяки добиванню центрального нападника. Два центральні нападники Lieck отримали травми, один гравець гостей був змушений залишити поле, а навіс справа приніс ще й зрівняння рахунку.

6Сезон 1949/50На виїзді · SC 1920 Myhl3:3 (2:3)UДеталі

MYHLGERMANIA

Elfmeter ⚽

Не всі голи цього матчу збереглися.

Myhl — Lieck 3:3 (2:3)

Lieck вже вів 2:0 і 3:1 на висотах Myhl і був упевнений у перемозі. Два пенальті принесли Myhl нічию.

7Сезон 1949/50На виїзді · Alemannia Heinsberg2:4 (2:4)SДеталі

HEINSBERGGERMANIA

Eigentor ⚽

Не всі голи цього матчу збереглися.

Heinsberg — Lieck 2:4 (2:4)

На важкому полі місцеві суперники провели швидку, жорстку гру. Спортивна спільнота рано вийшла вперед 2:0 завдяки двом автоголам, але Lieck перевернув гру до перерви на 4:2, після чого воротарі залишилися переможцями.

8Сезон 1949/50Вдома · BC 09 Oberbruch1:4 (1:3)NДеталі

Lieck — BC Oberbruch 1:4 (1:3)

Довгоочікуваний матч між Germania Lieck і BC завершився несподівано впевненою перемогою гостей. Незважаючи на облогу воріт Oberbruch у другому таймі, Lieck не вдалося забити, а контратака вирішила все.

9Сезон 1949/50На виїзді · Eintracht Kempen2:0 (1:0)NДеталі

Kempen — Lieck 2:0 (1:0)

За чудової погоди велика кількість глядачів спостерігала за швидким матчем, у якому Kempen здобув щасливу перемогу. Lieck не використав найкращі шанси перед воротами, прорив приніс Kempen 1:0, а за 15 хвилин до кінця було забито другий гол.

10Сезон 1949/50На виїзді · Grün-Weiß Karken2:3 (1:1)SДеталі

Karken — Lieck 2:3 (1:1)

Karken рано відкрив рахунок 1:0, лише перед перервою Lieck зрівняв. Завдяки двом голам після перерви Lieck вийшов вперед 3:1 і з труднощами втримав перевагу після пізнього голу суперника.

11Сезон 1949/50Виїзд · SSV Blau-Weiß Kirchhoven1:1 (1:1)UДеталі

KIRCHHOVENGERMANIA

Torschütze nicht genannt 1:0 ⚽

⚽ 1:1 Zimmermann

Kirchhoven — Lieck 1:1 (1:1)

Місцевий матч завершився справедливим результатом після самовідданої гри. Після пропущеного голу Циммерманн зрівняв рахунок ударом головою після флангової передачі зліва. До перерви гості з Lieck були явно сильнішими.

12Сезон 1949/50Дім · Ophoven6:1 (3:1)SДеталі

GERMANIAOPHOVEN

⚽ Torschütze nicht genannt

Не всі голи цього матчу збереглися.

Lieck — Ophoven 6:1 (3:1)

Незважаючи на численні заміни, завзяття та чесність Ophoven викликали симпатію. Після раннього голу Ophoven команда Lieck швидко набрала обертів і здобула найбільшу перемогу сезону з шістьма голами.

13Сезон 1949/50Виїзд · Porselen2:1 (1:1)NДеталі

PORSELENGERMANIA

Torschütze nicht genannt ⚽

85'

Не всі голи цього матчу збереглися.

Porselen — Lieck 2:1 (1:1)

Напружена, але чесна боротьба за очки: після красивої комбінації Lieck вийшов уперед, але Porselen швидко зрівняв рахунок. За п'ять хвилин до кінця правий нападник влучив у поперечину, і після тривалих обговорень було зараховано гол, що залишилося спірним.

14Сезон 1949/50Дім · SC 1920 Myhl3:2 (2:2)SДеталі

GERMANIAMYHL

Torschütze nicht genannt ⚽

55'

Не всі голи цього матчу збереглися.

Lieck — Myhl 3:2 (2:2)

Lieck повів у рахунку через десять хвилин завдяки двом красивим голам, але слабка гра центрального захисника дозволила гостям зрівняти рахунок 2:2. Незважаючи на травму і гру в меншості, команда грала навіть краще, і гол на 55-й хвилині став вирішальним.

15Сезон 1949/50Виїзд · Viktoria Wassenberg4:2 (0:2)NДеталі

Wassenberg — Lieck 4:2 (0:2)

Lieck здивував атаками і повів у рахунку 2:0 через 30 хвилин. Потім технічно сильніші гравці Viktoria швидко зрівняли рахунок і вийшли вперед, а незадовго до кінця збільшили перевагу до 4:2.

16Сезон 1949/50Дім · Alemannia Heinsberg4:3 (1:2)SДеталі

Lieck-Heinsberg 4-3

Heinsberg рано повів у рахунку 2:0 і після перерви 3:1, але в кінцівці Lieck зрівняв рахунок і вийшов уперед. Під час вирішального голу гравці Heinsberg так сильно протестували, що арбітр припинив гру за десять хвилин до кінця.

17Сезон 1949/50Виїзд · Union Schafhausen5:0 (1:0)NДеталі

Schafhausen — Lieck 5:0 (1:0)

Майже з фінальним свистком першого тайму Schafhausen відкрив рахунок, а правий нападник Lieck отримав травму і не зміг продовжити гру. Довгий час Lieck тримався добре, але останні п'ятнадцять хвилин повністю належали господарям.

18Сезон 1949/50Дім · Birgelen7:0 (5:0)SДеталі

Lieck — Birgelen 7:0 (5:0)

Найбільшу перемогу дня в першій групі здобула Germania Lieck проти слабкої команди Birgelen. Перемога могла бути ще більшою, якби не хороший воротар гостей.

19Сезон 1949/50Дім · Eintracht Kempen6:0 (2:0)SДеталі

Lieck - Kempen 6 - 0

У боротьбі за п'яте місце в таблиці Kempen спочатку добре тримався проти вітру. Після перерви Lieck забив ще чотири голи і несподівано здобув велику перемогу.

20Сезон 1949/50Виїзд · BC 09 Oberbruch0:0 (0:0)UДеталі

BC Oberbruch — Lieck 0:0

Lieck був наполегливим суперником для BC. Обидві оборони домінували в грі, холоднокровний воротар BC нейтралізував найкращі моменти Lieck, а воротар Lieck також показав свою майстерність.

21Сезон 1949/50Виїзд · Бірґелен2:1 NДеталі

У книзі зазначено як Лік проти Бірґелена, оскільки домашня гра закінчилася з рахунком 7:0, тут вказано як перший матч. Воротар Бірґелена відбив пенальті, у відповідь було забито 1:0, а після кутового — 2:0.

Голи вказані в порядку Дім:Гості. Інші матчі цього сезону не задокументовані.

Інші ігри

Сезон 1949/50 · SC 1920 Myhl проти Germania Lieck 2:0 Товариський матч
У фіналі ювілейного турніру в Дреммені в суботу ввечері Лік грав проти Мюля. Удар головою центрального нападника Ліка влучив у поперечину, незабаром після цього Тіммерманс отримав травму; дві грубі помилки в обороні принесли Мюлю щасливу перемогу в кубку.
Сезон 1949/50 · Germania Lieck проти Union Schafhausen 2:0 Товариський матч
Сезон 1949/50 · VfR 1910 Unterbruch проти Germania Lieck 1:5 Товариський матч
Як гість на святі, Лік виступив в Унтербруху з омолодженим складом, вся команда діяла зразково. Перемога виявилася занадто великою, адже у грі в полі господарі були рівними, а провина лежала головним чином на власному воротарі.
Весна 1950 · Germania Lieck проти Roland Aphoven 3:0 Матч-вирішальний
Відбірковий матч за 1-шу районну лігу в Гайнсберзі: Aphoven чинив опір з найбільшими зусиллями, лише після перерви Лік вийшов уперед.
Трійця 1950 · Grün-Weiß Karken проти Germania Lieck 6:1 Матч-вирішальний
Каркен здобув сенсаційну перемогу над Ліком, який довго тримався на рівних.
Весна 1950 · SSV Blau-Weiß Kirchhoven проти Germania Lieck 6:3 Матч-вирішальний
Кірхговен вів до перерви 5:0, у другому таймі Лік забив ще три голи.
Весна 1950 · Germania Lieck проти Rot-Weiß Braunsrath 1:4 Матч-вирішальний
Матч відбувся в Лаффельді.
Весна 1950 · Viktoria Wassenberg проти Germania Lieck 0:0 Матч-вирішальний
У Мюлі гра почалася добре, у другому таймі з обох сторін почалися неспортивні дії, гру було перервано.

Навколо сезону

Після важкого попереднього року все пішло добре з самого початку: 4:2 проти Каркена, 3:0 проти Кірхговена, 2:0 в Офговені та 3:1 проти Порзелена. Пізніше були перемоги 6:1 проти Офговена, 7:0 проти Бірґелена та 6:0 проти Кемпена. У грі проти Гайнсберга Лік перетворив 1:3 на 4:3, після протестів суддя перервав матч за десять хвилин до кінця.

У підсумку 6-те місце з 30:18 очками, чемпіоном став Шафгаузен. Після цього відбулися відбіркові матчі за місця в новій 1-й районній лізі. Лік став сьомим із восьми команд із 6:8 очками, але в наступному сезоні грав у цій лізі. На ювілейному турнірі в Дреммені команда дійшла до фіналу і програла його 0:2 проти Мюля.

Склад 1949/50

Гравці та голи згідно зі звітами, не всі дані збереглися.

Deckers 1
Zimmermann 1

Правління

Hermann GörtzГолова

З життя клубу

40 років Germania Lieck

1950

У залі Liecker Hof клуб святкував разом із бургомістром Гайзером, районним бургомістром Лененом та районним директором Янсеном. Голова клубу Герц відзначив засновників, Ханрат переглянув хроніку, співзасновник Лео Шірен згадав часи заснування. Вшанували пам'ять 17 загиблих у Першій та 14 загиблих у Другій світових війнах.

Оригінальні сторінки

Вирізки з газет про цей сезон з давніх клубних книг. Для читання натисни на сторінку.

Оригінальна сторінка 1 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 2 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 3 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 4 з 6 · Джерело: Vereinsbuch Germania Lieck 1935–1957 (Hubert Hanrath)
Оригінальна сторінка 5 з 6 · Джерело: Festschrift 75 Jahre (1985)
Оригінальна сторінка 6 з 6 · Джерело: Festschrift 100 Jahre (2010)